Soibelmanns Hotel Ruegen

يقع ‏Soibelmanns Hotel Ruegen Samtens‏ ذو ‏3‏ نجوم في منطقة ‏ريفية‏ في ‏Samtens‏، على بعد حوالي ‏5‏ كم من ‏Gotemitz‏، ويضمّ ‏ملعب التنس والساونا وعلاج سبا‏. يوفّر ‏الفندق‏ ‏63‏ غرفة ضيوف مع إطلالة على ‏الحديقة‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏Samtens‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تأكد من زيارة ‏Karowsee‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏. تقع محطة حافلات ‏Samtens، Neubau‏ في مكان قريب، ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Soibelmanns Hotel Ruegen‏.

تشمل اللمسات اللطيفة ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يشتمل مكان الإقامة على ‏النادي الصحي‏ و‏السبا متكامل الخدمات وصالون السبا‏ لضمان أقصى قدر من الاسترخاء للضيوف.

يتمّ تقديم الفطور ‏المجاني‏ ‏الكونتيننتال‏ في الصباح. ويمكن للضيوف الاستمتاع بوقتهم في البار ‏للاستراحة‏.